Sinds het begin van de woord-voor-woordvertaling is Google Translate nu tot 60% nauwkeuriger, maar kan het nog steeds geen professionele freelance vertaler vervangen.

Hoe kan Google Translate nieuwe zinnen vertalen?

Gesproken tekst vertalen
Open de Translate-app. op je Android-telefoon of -tablet.Selecteer de taalcombinatie voor je vertaling. Van: selecteer linksonder een taal. Tik op Spreken . De gesproken taal kan niet worden vertaald als deze knop uitstaat.Nadat je Begin nu te spreken hoort, zeg je wat je wilt vertalen.

Hoe goed is DeepL?

De vertaling van DeepL is het best, gevolgd door Google Translate. Bing scoort ook bij dit fragment het minst goed. DeepL heeft de beste oplossing voor ‘(ver)taal- of communicatievraagstuk. ‘ Het stukje tussen haakjes wordt weggelaten, waardoor de tekst idiomatischer wordt en minder herkenbaar als vertaling.

Hoe kan ik een mail vertalen?

Een bericht vertalen

Selecteer het bericht dat u wilt vertalen. Selecteer Bericht vertalen op het tabblad Start. Selecteer in het deelvenster Vertalen de taal waarin u het bericht wilt vertalen. Het vertaalde bericht wordt weergegeven.

Waarom is DeepL beter dan Google Translate?

Volgens DeepL worden hun vertaalresultaten door professionele vertalers ongeveer drie keer zo vaak als het beste resultaat gekozen. Uit een paar testen blijkt inderdaad dat DeepL Translator betere vertalingen biedt dan Google Translate als het gaat om Nederlands naar Engels en vice versa.

Hoe werkt DeepL?

Net zoals de meeste vertaalsystemen maakt de DeepL Translator voor het vertalen van teksten gebruik van kunstmatige neurale netwerken die worden getraind met behulp van vele miljoenen vertaalde teksten.

Hoe vertaal ik een spraakbericht?

Naar gesproken vertalingen luisteren
Ga naar Google Translate.Kies de taalcombinatie voor je vertaling.Vul in het tekstvak de content in die je wilt vertalen.Klik op Luisteren. als je de vertaling wilt laten voorlezen. Klik nog een keer op Luisteren als je de audio langzamer wilt afspelen.

Hoe vertaal je een hele tekst?

Tik om te vertalen gebruiken
Open een app met tekst die je kunt kopiëren.Selecteer de tekst die je wilt vertalen. Kopiëren.Tik in het huidige scherm op Google Translate .Kies de gewenste taal.

Hoe was je dag vertalen?

Hoe was je dag? How’s your day? Hoe was je dag lieverd? So how was your day sweetheart?

Is DeepL gratis?

U kunt het nu ook vrijblijvend proberen met een 30-daags gratis proefabonnement. In plaats van een enkel betaalmodel aan te bieden, hebben we nu verschillende opties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften.

Wat is DeepL?

DeepL Translator is een automatische vertaaldienst via neurale netwerken die op 28 augustus 2017 is gelanceerd en ontwikkeld door DeepL GmbH uit Keulen, Duitsland.

Hoe kan ik Google Translate gebruiken?

Woord of stuk tekst vertalen
Open de app Translate.Tik zonodig op Beginscherm.Geef linksboven in welke taal u tekst invoert. Blader door de lijst met talen en tik op een taal.Geef op dezelfde manier rechtsboven aan naar welke taal vertaald moet worden.Tik in het veld met ‘Geef tekst op’.

Hoe zeg je e mail in het Frans?

Als je in je werk contact hebt met Franstaligen, is de kans groot dat je ooit e-mails – in het Frans: courrier électronique, message électronique of simpelweg mail – in het Frans moet schrijven. Het is immers een goede manier om snel een bericht te sturen.

Wat is de beste online vertaler?

Volgens vertaalspecialisten levert Google Translate op dit moment de beste vertalingen, vooral bij grote talen. De kwaliteit van de vertalingen uit kleine talen is minder betrouwbaar. In veel talen kun je de vertaling ook laten uitspreken door een computer.